Газовые котлы Протерм — надёжное отопительное оборудование

Расшифровка

В инструкции котла Протерм ошибка f1 указывает на исчезновение пламени. Но трактовать это буквально неправильно. Контроль над работой горелки осуществляет датчик ионизации, расположенный в камере. Если он по какой-либо причине не «видит» пламя, электронная плата даже при его наличии сформирует код неисправности, одновременно блокируя подачу «голубого топлива» и автоматику розжига.

Ошибка F1 на панели управления котлом Protherm
Ошибка F1 на панели управления котлом Protherm.

Ошибка f1 вызывается различными факторами. Для ускорения процесса диагностики, быстрого определения причины аварийной остановки отопительного агрегата рекомендуется следующий алгоритм действий, начиная с простейших.

Как поступить

Сброс ошибки F1 на панели управления котлом Protherm

Совет

Котел Протерм следует подключать через ИБП. Преимущество блока перед стабилизатором – АКБ (встроенные или внешние присоединяемые). Если на линии возникнет проблема (обрыв ЛЭП, отказ резервного генератора), ИБП обеспечит автономную работу котла за счет емкости батарей. Стабилизатор же в подобной ситуации бесполезен.

Электрическая схема защиты газового котла

Вытащить вилку, повернуть на 180 градусов и обратно вставить в розетку

Совет

Для устранения такой причины кода f1 целесообразно нанести на вилку метку. При включении котла в сеть станет понятно, как правильно вставлять в розетку.

• Выработка объема топлива в резервуаре при автономном газоснабжении.

• Обледенение редуктора, грязь в канале – частая причина ошибки f1 котла Протерм.

Ошибка F1 на котле Protherm Протерм Медведь

KLZ/ KLOM

F1

Потеря пламени

Данная ошибка означает необратимое блокирование автоматики розжига и прекращение подачи газа через газовый клапан, т.е. ПОТЕРЮ ПЛАМЕНИ. Подобная блокировка может возникать в тех случаях, когда, находясь в режиме открытого газового клапана, автоматика зажигания не получает обратный сигнал о наличии пламени от ионизационного электрода. Котел отключится, и на дисплее высветится ошибка F1. Данная неисправность может быть вызвана также срабатыванием элементов безопасности – аварийного термостата или термостата продуктов сгорания. Низкое давление газа на входе, неправильное электрическое подключение (перепутаны местами фаза и ноль) также могут быть причиной потери пламени. Для снятия сбоя нажмите кнопку RESET (рис.1, поз.6). Если сбой не удается устранить c помощью кнопки RESET, обратитесь в сервисную организацию.

KLOM KLZ KLO

Ошибка F1 означает потеря пламени. То есть котёл при розжиге не видит пламя горелки. Подобная блокировка Может возникать в тех случаях когда находясь в открытом газовом клапане. , автоматика зажигания не получают обратно сигнал о наличии пламени от электрода. Котел включается на дисплее высвечивается ошибка Ф1 Данная неисправность может быть вызвана также срабатыванием элементов безопасности аварийного термостата термостат продуктов сгорания низкое давление газа на входе .Для запуска котла необходимо нажать кнопку сброса ошибки @ Reset @ .

Reset (обозначение «факел») – нажатием этой кнопки устраняется неисправность потери пламени. При срабатывании термостата продуктов сгорания, кнопка действует только после охлаждения термостата, т.е. прибл. через 10 минут.

При повторной неисправности, необходимо обнаружить и устранить причины потери тяги дымохода. Если причина неявная (загрязненный дымоход), необходимо пригласить сервисного техника!!!

НЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА (ЛИБО НЕПРАВИЛЬНАЯ РЕГУЛИРОВКА ГАЗОВОГО КЛАПАНА)

• Перегрев термостата

Загрязнение электродов розжига

Перефазировка Возможно неправильно напряжение сети
Неисправна электронная плата управления

Проверьте

1. Газовый клапан
2. Панель управления котлом
3. Запальные автоматику
4. Расстояние между западными концами электродов. Также нужно проверить кабели
5. Проверить параметр мощности котла
6. Проверить подачу газа на вход котла
7. Проверить фазировку
8. Проверить Выключенный датчик тяги если котел в дымоход
9. Проверить аварийный термостат при необходимости произвести перезапуск.

Можно проверить подается ли напряжение на газовый клапан. Если газовый клапан включается открывает проход Проверяем Какое давление газа на входе в статике и динамике.Если давление газа отступает от показателей то настраиваем газовый клапан. Периодически встречается засорение фильтра газовой магистрали. “Рекомендация промыть” Если для работы котла Протерм используются газовые баллоны то также может быть происходить критическое понижение давления.В данном случае следует замерить давление в баллоне при необходимости заменить.

Перегрев термостата Водяного или Дымохода

Также проблема может выскочить случай с перегревом теплоносителя. При отсутствие утечек нужно залить теплоноситель в систему и контролировать давление в отопительной системе.

Некоторых случаях возникает неисправна. Самого датчика Температуры. ( Его следует заменить)

Перегрев возможно в случае неправильной работы циркуляционного насоса. , образование воздушной пробки , засорение теплообменника или водяного фильтра.

Если произошло резкое повышение температуры дымовых газов Также появляется ошибка Ф1.

Возможные причины данной ситуации это отсутствие тяги забит канал. Различные мусором листвой Также могла попасть птица (Далеко не редкий случай)

Частая проблема это неграмотная схема дымохода, нарушение правил монтажа. Ошибка может выйти при смене Роза ветров.

Загрязнение электродов розжига

Частая причина срабатывания ошибки у котла Протерм. Это загрязнение электродов розжига , когда котел долго не обслуживается (не производилась техническое обслуживание) Пере фазировка Возможно неправильно напряжение сети Чтобы избежать данной проблемы, при подключение котла обязательно проверьте Где находится фаза и ноль и Нанесите на вилку метку например фломастером.

Коды ошибок, их причины и способы устранения

Расшифровка кодов ошибок агрегатов Протерм у разных моделей примерно одинаковая. Если Вы хотите узнать подробно, что обозначает неисправности газового котла протерм леопард или пантера, загляните в их инструкцию по эксплуатации. Ниже приведены все возможные коды ошибок.

Коды ошибок F00 и F01 – температурные сенсоры подачи и обратки выключены. Эта ошибка означает блокирование розжига и прекращение подачи топлива через газовый клапан. Она может быть вызвана не только прямой неполадкой, но и возникать вследствие срабатывания системы безопасности – аварийного термостата. Низкое давление топлива на входе, неверное подключение фазы и нуля также могут стать причиной потери пламени.

F10, F11 – короткое замыкание датчиков подачи и обратки.

Код F13 – сломан датчик бойлера. Проверьте проводку сенсоров и их работоспособность.

Ошибка F20 указывает на проблему с перегревом. Случается из-за отсутствия расхода отопительной воды в системе. Чтобы устранить проблему, необходимо:

• проверить работоспособность насоса и при необходимости его разблокировать;
• осмотреть тепловой фильтр;
• удостовериться, что запорные краны открыты;
• проверить контур ГВС.

Код F22 – недостаток воды в системе. Причины обычно такие:

• утечка в системе отопления – долейте теплоноситель;
• дефект расширительного бака – проверьте бачок.

F23 – достигнута максимальная разница между температурой подачи и обратки. Обычно это происходит при наличии проблемы с циркуляцией воды

Проверьте датчики подачи и обратки, обратите внимание на режим работы насоса

Ошибка F24 означает проблемы с циркуляцией воды. Появляется в результате слабой работы насоса или при низком давлении воды. Возможно, следует отрегулировать режим работы насоса или же в системе появилась утечка теплоносителя.

F25 (для моделей с классическим дымоходом) – система обнаружила в канале отвода тяги переизбыток дыма. Проверьте выхлопную трубу – возможно, она забита и требует очистки. Осмотрите, хорошо ли работает вентиляция. Проверьте дымовой датчик.

Код F26 – отсутствует напряжение через клапан шагового двигателя. Данный код возникает по причине неисправности этого элемента. Проверьте работоспособность шагового двигателя и его разъем.

F27 — ошибка поступления сигнала пламени, хотя газовые клапаны закрыты. Нарушена логика процесса. Проверьте следующие элементы:

• датчик пламени;
• основную плату котла Protherm;
• газовую арматуру на герметичнсоть.

F28 – отсутствует пламя при розжиге. Причины появления кода такие:

• неправильные настройки газового клапана – проверьте и перенастройте;
• клапан сломан – замените деталь;
• сенсоры розжига неисправны – проверьте их состояние;
• отсутствует заземление.

Код ошибки F29 означает потерю пламени во время горения. Причины могут быть в следующем:

• недостаток или отсутствие топлива – проверьте узел подачи газа;
• нагар на датчике ионизации – проверьте сенсор;
• неполадки в системе зажигания и контроля огня.

F33 – проблема с дифференциальным реле. Выключатель не становится в положение выкл. (OFF), если вентилятор выключен. Проверьте дифференциальное реле. Возможно, произошел засор в канале дымоудаления или ветер изменил направление.

Ошибка F42 – поломка кодирующего резистора. Проверьте его работоспособность.

Код F61 – неисправность главной платы контура. Причиной являются сбои в управлении газового клапана. Перезапустите агрегат. Если это не помогло, проверьте:

• все подключения к плате контура;
• работоспособность электронной платы.

F62 – сбой в закрытии газового клапана.

F63 – проблема с памятью основной платы.

F64 – ошибка главной платы контура. Появляется из-за быстрых изменений параметров датчиков тепла подачи и обратки.

F65 – ошибка электронной платы. Температура основной платы управления слишком велика.

F67 – ошибка основной платы агрегата. Сбой сигнала огня.

F68 – колебания сигнала огня.

Код ошибки F70 появляется в случае, если пользовательский интерфейс не совмещается с электронной платой.

F72, F84 – разница температур между сенсорами подачи и обратки. Проверьте проводку температурных датчиков подающей и обратной линии, при необходимости замените сломанный датчик. F73 – поломка сенсора давления отопительного контура. Подтяните проводку датчика или замените сломанный элемент. Код F74 – электрическая неисправность сенсора давления.

F77 – поломка внешнего оборудования. Проверьте подключение конденсатного насоса и внешнего газового клапана.

F83 – означает отсутствие жидкости в системе — температура не повышается при работающей горелке. Скорее всего, в теплообменнике есть лишний воздух. Код F85 – проблема с датчиками подачи и обратки – они подсоединены к одной и той же трубе. Проверьте работоспособность датчиков температуры.

Как работает Протерм Гепард при подключении терморегуляторов?

Когда газовый котел Протрем Гепард работает без комнатного термостата, нагрев помещений зависит от настроек температуры теплоносителя.

При подключении к газовому котлу Протерм терморегулятора появляется возможность установить желаемую температуру отопления. Она должна быть такой, чтобы агрегат смог поддерживать ее, независимо от температуры на улице. Регулятор будет управлять нагревом только в выбранном диапазоне.

Обратите внимание! В комнате, где размещен комнатный регулятор, радиаторы не могут оснащаться термостатическими клапанами. Агрегат Протерм с двухпозиционным регулятором способен поддерживать заданную температуру отопления

Котел будет получать сигнал на включение или выключение в зависимости от температуры в комнате, в которой находится регулятор

Агрегат Протерм с двухпозиционным регулятором способен поддерживать заданную температуру отопления. Котел будет получать сигнал на включение или выключение в зависимости от температуры в комнате, в которой находится регулятор.

При подключении к газовому прибору регулятора непрерывного действия мощность будет изменяться плавно, чтобы поддерживать установленную температуру в помещении.

Комнатный регулятор будет контролировать температуру в помещении и посылать сигнал агрегату о выключении, если уровень тепла достиг заданного или о включении, если температура уменьшится.

Самым современным и точным является эквитермическое регулирование. Оно выполняется терморегулятором с датчиком наружной температуры. При подключении такого устройства к газовому котлу последний будет регулировать температуру теплоносителя в зависимости от условий на улице.

Если работой агрегата управляет эквитермический регулятор, не рекомендуется устанавливать максимальную температуру теплоносителя – это существенно снизит эффективность работы системы.

Неисправности газовых котлов Протерм и их устранение

Особенности розжига разных моделей газовых котлов

Настенные серии

Самый популярный вариант среди владельцев квартир. Они экономичны и компактны, их можно устанавливать прямо на кухне. Настенный котел Protherm отличается такими особенностями:

• Защита от замерзания.
• Мощность плавно регулируется – 3 500-11 000 кВт и 9 500-23 000 кВт.
• Циркуляционный насос защищен от заклинивания.
• У блока управления – дисплей, отображающий текущую информацию о работе. Имеется микропроцессор.
• Функция самодиагностики.
• Защита от перегревания.
• Отдельная регулировка мощности для отопления и ГВС.
• Встроенный бойлер на 25 л.
• Электронная система SPIN – для отслеживания температуры и скорости нагрева воды.

Как включить

Запуск котла осуществляется нажатием круглой кнопки «главный выключатель» справа от дисплея.

Начинается подача электропитания ко всем системам котла. бычно котел при этом находится в режиме ожидания, т.е. подготовка теплоносителя и ГВС не производится. На дисплее отображается текущее состояние аппарата, поэтому пользователь сразу может определить, что в данный момент делает автоматика котла.

Для запуска процесса надо установить температуру ОВ или ГВС, после чего произойдет запуск горелки и начнется нагрев теплоносителя.

Эти действия будут сопровождаться характерными звуками работы насоса,движения воды,запуска горелки.

Остановка котла производится простым нажатием главного выключателя.

Индикация «F10» – стандартное нарушение

Причиной ошибки f10 может послужить короткое замыкание и выход из строя температурного датчика NTC. Выявить стандартное нарушение в электрической цепи несложно. Достаточно проверить параметры и заземление газового котла Protherm Ягуар. Дисплей показывает код ошибки «f10», согласно инструкции, показатель напряжения снизился до 0,45 В, причина понижения – короткое замыкание в электрической цепи.

Электронное программное устройство выводит предупреждение на дисплей – сбой в работе ошибка F10. Диагностировать состояние конструкции газового котла Protherm Ягуар 24 JTV можно самостоятельно с помощью инструментов и измерительных приборов. Процесс быстрый и безобидный для общей конструкции газового котла.

Подключение комнатного термостата

Комнатный термостат позволяет более точно настраивать микроклимат в помещении. Его датчик проверяет температуру воздуха, что дает более верные результаты, чем проверка температуры ОВ, которую производит электроника котла.

Использование комнатного термостата позволяет отключать котел при достижении заданных значений, когда собственные датчики аппарата еще не готовы давать команду на прекращение нагрева.

Термостат включается в специальный разрыв платы управления, контакты которого по умолчанию замкнуты перемычкой.

Для подключения котел отключают, открывают крышку и удаляют перемычку. Затем в нужном порядке присоединяют комнатный термостат и производят пробное включение.

Если устройство работает нормально, крышку закрывают и переходят к дальнейшей эксплуатации котла с дополнительным приспособлением. Если обнаружились неполадки, их немедленно устраняют.

ВАЖНО!

Подробная инструкция по подключению комнатного термостата имеется как на самом устройстве, так и в инструкции пользователя к котлу. Действовать наугад ни в коем случае нельзя.

Достоинства и недостатки

Достоинствами напольных газовых котлов Protherm можно считать:

• Высокая мощность, надежность, устойчивость к перепадам давления газа и воды.
• Способность обслуживать помещения большой площади.
• Мощные установки могут собираться в каскады, создавая системы высокой производительности, способные обогревать многоэтажные здания или иные помещения большой площади.
• В конструкцию напольных моделей включены чугунные узлы, делающие теплопередачу более эффективной.
• Имеется широкий выбор мощности или комплектации моделей.

Недостатками напольных котлов считаются:

• Габариты аппаратов заметно увеличены по сравнению с настенными агрегатами.
• Вес напольных котлов велик, что затрудняет транспортировку и монтаж.
• Цена напольных котлов заметно превосходит стоимость настенных моделей.

ВАЖНО!

Исключением является напольная серия Волк. Эти котлы обойдутся всего в 18-20 тыс. руб., но они, по сути, являются одной горелкой, совмещенной с теплообменником в корпусе.

Осмотр электронной платы

 Визуальная диагностика выявит нарушения работы газового котла по причинам внутреннего состояния элементов конструкции. Осмотр электронной платы выявит:

• трещины поверхности платы,
• сколы в местах спайки,
• обгоревшие контакты деталей,
• нарушение контактных дорожек – серьезное повреждение,
• общие загрязнения от скопления пыли и конденсата.

Все выявленные дефекты выдают код неисправности котла Protherm Ягуар 24 JTV. После устранения ошибки f10, следует провести обратные действия для установки лицевой панели.

При сохранении ошибки f10 у котла Протерм потребуется вмешательство специалиста. На состояние газового котла влияет год выпуска и срок эксплуатации (более 10 лет) газовой модели Protherm. Стабилизатор напряжения защитит котел от скачков тока в цепи, и вам будет гарантирована его стабильная работа с сохранением основных функций – комфорт и безопасность для окружающих.

Подписывайтесь так же на наш Youtube, группу , . Там много полезного и интересного контента!

Как правильно настроить

Настройка газового котла заключается в установке нижнего и верхнего пределов давления газа и воды, а также в определении температурных границ запуска и остановки горелки. Эти параметры задаются исходя из условий работы котла, соотношения его мощности и реальной нагрузки, прочих соображений.

Не рекомендуется устанавливать слишком малый перепад между низшим и высшим значениями температуры теплоносителя, поскольку это вызовет частый запуск и остановку котла, способствующие выводу из строя.

Границы давления воды и газа обычно устанавливают в пределах, свойственных технологическим условиям данной сети.

Принцип работы

Для примера — настенный 2-х контурный турбированный аппарат «Гепард». Работает на отопление и ГВС. Вода подогревается в стальном теплообменнике пластинчатой формы. Продукты горения, образующиеся при сжигании топлива, отводятся по коаксиальному дымоходу. Кислород поступает в результате принудительного нагнетания – с улицы. Контроль и управление осуществляется с помощью дисплея и кнопок. На экране – отображение текущих параметров.

Чтобы улучшить показатели закрытой отопительной системы, подключается циркуляционный насос. Благодаря модуляционной горелке обеспечивается плавная регулировка нагрева воды и теплоносителя. При открытии крана с горячей водой, сразу растет мощность и происходит переключение режимов работы.  При подключении выполняется настройка параметров, которые могут в дальнейшем меняться автоматически или регулироваться механическим путем.

Достоинства и недостатки

К достоинствам газовых котлов Protherm принято относить:

• Высокое качество изготовления и сборки всех узлов и деталей.
• Большой выбор конструкционных и комплектационных вариантов.
• Наличие множества модификаций, оптимальным образом подходящих для работы в сложных условиях.
• Экологическая чистота, безопасность оборудования.
• Используется система самодиагностики, производящая мониторинг состояния всех узлов агрегата.
• Экономичное потребление газа и электроэнергии. Имеются энергонезависимые модели.

Имеются некоторые недостатки:

• Зависимость от наличия и правильного подключения к сети электропитания, чувствительность к скачками или перепадам напряжения.
• Высокая стоимость запчастей, сложности со снабжением в некоторых регионах.
• Низкий уровень профессионализма среди технического персонала сервисных организаций.

ВАЖНО!

Жалобы на отсутствие подготовки сервисников не следует понимать как недостаток конструкции котлов Protherm, поскольку проблема носит организационно-административный характер.

Рекомендации по профилактике

Техническое обслуживание сервис-центром

Ежегодно, лучше перед первым включением после летнего перерыва, рекомендуется пригласить специалиста аттестованной сервисной организации для проведения осмотра и проверки котла. При профилактическом осмотре выполняется проверка состояния газовой горелки, настройка мощности, чистка форсунок горелки и теплообменников. Особенно важная часть осмотра – проверка работы аварийного термостата и термостата камеры сгорания.

Обслуживание котла пользователем

Чистка облицовки агрегата без снятия защитного кожуха. Должна проводиться после отключения устройства от сети. Подача электропитания допускается только после полного высыхания.

Давление воды в контуре отопления необходимо проверять еженедельно. При необходимости, провести подпитку после охлаждения агрегата ниже 400°C.

Необходимо регулярно, не реже одного раза в три месяца, контролировать герметичность соединений системы дымохода, чистоту фильтра и грязевика и удалять грязь при необходимости.

В случае обнаружения утечки газа устройство необходимо немедленно отключить, закрыть газовый вентиль и вызвать специалиста сервисной организации. Не рекомендуется чинить агрегат самим. К примеру, руководство по эксплуатации на настенный двухконтурный газовый котел Гепард производства компании Протерм не рекомендует неисправности пытаться устранить самостоятельно, чтобы не лишиться гарантий фирмы.

Как включить

Запуск котла осуществляется нажатием круглой кнопки «главный выключатель» справа от дисплея.

Начинается подача электропитания ко всем системам котла. бычно котел при этом находится в режиме ожидания, т.е. подготовка теплоносителя и ГВС не производится. На дисплее отображается текущее состояние аппарата, поэтому пользователь сразу может определить, что в данный момент делает автоматика котла.

Для запуска процесса надо установить температуру ОВ или ГВС, после чего произойдет запуск горелки и начнется нагрев теплоносителя.

Эти действия будут сопровождаться характерными звуками работы насоса,движения воды,запуска горелки.

Остановка котла производится простым нажатием главного выключателя.

Все ошибки настенных котлов Protherm

Для разных типов конструкций были разработаны специальные оповещающие значения, на этот момент нужно обратить внимание. Для настенных агрегатов они выглядят так:

1. 00. Датчик, установленный на подающей линии, отключен.
2. 01. Вышел из строя датчик обратной линии.
3. Ошибка F10. Замыкание устройства подающей линии NTC.
4. 11. Замыкание устройства обратной линии.
5. 13. Замкнул датчик бака.
6. 17. Замкнул датчик солнечного возврата.
7. Ошибка F20 на котле свидетельствует о нарушении или прекращении расхода жидкости в контуре.
8. Ошибка F22. Произошла утечка в магистрали отопления.
9. 23. Вода плохо циркулирует.
10. 24. Произошел сбой в функционировании циркулярного насоса.
11. 25. Шунт L1 примыкающий к разъему X20 не обнаружен.
12. 26. Некорректная работа газового клапана, он не открывается или спал разъем.
13. 27. Датчик не видит пламени.
14. 28. Неисправен розжиг.
15. Ошибка F29. В процессе работы пламя гаснет.
16. 32. Вентилятор работает с неправильной скоростью.
17. 35. Воздух для сгорания топлива подается некорректно.
18. 49. Проблемы с линией eBus.
19. 61. Газовый клапан вышел из строя.
20. 62. Задержка отсечки или неправильное закрытие клапана подачи голубого топлива.
21. 63. Проблемы с запоминающим устройством на плате управления.
22. 65. Повысилась температура платы.
23. 67. Сбой, связанный с сигналом пламени.
24. 68. Сигнал пламени нестабильный.
25. 70. Некорректный код оборудования.
26. 71. На датчике подающей линии не изменяется температура.
27. 72. Замечено несоответствие датчика потока и возврата.
28. 73. Замыкание в датчике давления.
29. 74. Электрика устройства для измерения давления неисправна.
30. 75. Во время включения насоса давление не распозналось.
31. 77. Насос конденсата или газовый клапан вышли из строя.
32. 83. Отсутствие признаков температуры на датчике подающей или обратной линии.
33. 84. Отсоединение датчика температурных показаний потока и возврата.
34. 86. Нет шунга на разъеме.
35. 87. Электроды неисправны.
36. 88. Клапан газа отсутствует или отсоединен.
37. 89. Насос отсоединен.
38. Проблемы с коммуникациями, нет связи с платой для управления.

Обзор серий бренда «Протерм»

Если рассматривать оборудование, работающее на газе, то по месту установки все котлы можно разделить на две большие категории:

• настенные – «Рысь конденсационная» («Lynx Condence») и «Рысь» («Lynx»), «Пантера» («Panther»), «Ягуар» («Jaguar»), «Гепард» («Gepard»);
• напольные – «Медведь» (серии KLOM, KLZ17, РLO, TLO), «Бизон NL», «Гризли KLO», «Волк (Volk)».

Несмотря на турецкую и белорусскую сборку, качество техники по-европейски высокое.

Среди настенных моделей – 1- и 2-контурные, атмосферные и турбированные, мощностью 11-35 кВт.

Напольные модели изготовлены из стали или чугуна, оснащены инжекторными или вентиляторными горелками, могут работать на природном и сжиженном газе. Диапазон мощности широкий – 12-150 кВт – поэтому выбрать прибор под конкретные условия несложно.

Каждая из серий обладает отличительными чертами, касающимися дизайна, габаритов, способа установки, технических характеристик, дополнительных функций:

• «Рысь» – конденсационные модели работают на 12-14 % экономичнее неконденсационных, поэтому признаны энергоэффективными приборами для отопления дачных домов и коттеджей.
• «Пантера» – последние модели выпускаются с удобной коммуникационной шиной eBus и обновленной системой безопасности
• «Ягуар» – главными преимуществами считаются невысокая цена агрегата и возможность раздельной регулировки двух контуров – отопительного и ГВС.
• «Гепард» – популярная настенная модель, которую можно установить как за городом, на даче или в коттедже, так и в городской квартире.
• «Медведь» – среди представителей различных серий – надежные агрегаты со встроенным бойлером, чугунным теплообменником и мощностью до 49 кВт.
• «Бизон NL» – универсальные модели по используемому топливу: одинаково эффективно работают на газе, мазуте или дизельном топливе, мощность – до 71 кВт.
• «Гризли KLO» – способны отапливать частные дома и офисные помещения площадью до 1500 м², максимальная мощность – 150 кВт.
• «Волк» – электронезависимый котел со стальным теплообменником, стабильно поставляет тепло в дачные и жилые дома даже при отсутствии электроэнергии.

По отзывам потребителей, агрегаты «Протерм» надежны, эффективны, удобны в монтаже и эксплуатации, а при регулярном обслуживании почти не дают сбоев.

Однако прочные материалы, хорошее топливо и отменная сборка не дают гарантии на безупречную службу, поэтому котлы всех перечисленных серий рано или поздно требуют замены запчастей, чистки или ремонта.